go off with

英 [ɡəʊ ɒf wɪð]

美 [ɡoʊ ɔːf wɪð]

移情别恋于; 跟（新欢）私奔; 私自拿走

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 移情别恋于；跟（新情人）私奔
  If someonegoes off withanother person, they leave their husband, wife, or lover and have a relationship with that person.
  1. I suppose Carolyn went off with some man she'd fallen in love with.
     我想卡罗琳与她爱上的那个男人私奔了。
• PHRASAL VERB 私自拿走
  If someonegoes off withsomething that belongs to another person, they leave and take it with them.
  1. He's gone off with my passport.
     他拿走了我的护照。

双语例句

• What kind of person do you want to be, go off to communication with and learn from them.
  想要成为什么样的人，就去跟什么样的人交流、学习。
• If things are getting badly on top of me I find there's nothing better to go off my home town and go fishing with dad.
  如果情况变得让我忧心忡忡，我觉得最好的解决办法是离开家乡，与爸爸一起去钓鱼。
• I suppose Carolyn went off with some man she'd fallen in love with.
  我想卡罗琳与她爱上的那个男人私奔了。
• She would have thought it her duty to leave my father and me and go off with an ambulance.
  她竟会认为她有责任抛下我和爸爸，跟着一个战地救护队走了。
• Those firecrackers usually go off with a bang.
  那些爆竹通常轰然地爆炸。
• None of our gals is going to go off to bear country with you.
  我们这里没有姑娘会和你走的。
• Things go crisscross. He moves off in the opposite direction with slow professional steps.
  事情向相反方向发展（事与愿违）。他以熟悉的步伐缓步向相反方向走去。
• Maybe I should go around with little paper tabs to pull off with my phone number ready to give to every suitable guy I see.
  也许我应该随身携带小本子，这样一旦遇到我心仪的男子，就可以撕下一张写有我电话号码的纸递给他。
• The diploma go off with that a home is when I go to Germany is notarial, go to embassy visa when, take graduation card original and notarial deed original, photocopy.
  我去德国的时候是把国内的毕业证书拿去公证了，到大使馆去签证的时候，把毕业证原件和公证书原件、复印件都带去了。
• Luke also, though, has Jesus family go from Judea to Galilee Now that's different from Matthew, Matthew just started off with the holy family living in Bethlehem.
  耶稣一家在他出生前从犹太去了加利利，这与马太福音所写的不同，马太福音里写耶稣一家生活在伯利恒。